Ensemble # 9 | Juvisy Mag | Mai 2022

10 • Ensemble #9 • Mai 2022 Générations Sorties estivales à la mer du CCAS Chaque année, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) propose des animations estivales aux Juvisiens. Cette année, destination Trouville, à la découverte du littoral normand. Située au cœur du pays d’Auge, au nord du département du Calvados, Trouville est une adorable cité balnéaire connue dans le monde entier. À deux heures de Paris, c’est toute la douceur normande qui s’offrira à vous. Comme chaque année, le CCAS vous propose de passer une journée à la mer, en famille. À vos agendas : ▶ Mercredi 13 juillet (date limite d’inscription le 30 juin) ▶ Mercredi 3 août (date limite d’inscription le 20 juillet) ▶ Dimanche 21 août (date limite d’inscription le 3 août) Tarif : 3€ / personne (assurance rapatrie- ment non incluse) Public : Juvisiens de + 4 ans Le CCAS ne fournit pas les repas, les boissons, les collations, les rehausseurs pour les enfants de 4 ans à 10 ans et toutes dépenses à caractère personnel. Infos et inscription à l’espace Marianne 25 Grande rue // Tel. 01 69 12 50 00 Quelle destination estivale pour mon enfant ? Élaboré par la municipalité et le service Éducation-Jeunesse, le programme des séjours d’été 2022 vient de paraître. Retrouvez les destinations proposées avec leur descriptif, ainsi que l’ensemble des informations pratiques qui vous permettront d’inscrire vos enfants à un séjour. Inscriptions jusqu'au 13 mai (possibilité d’inscription après cette date, sous réserve de places disponibles). Le bulletin d’inscription est à déposer à l’Espace Marianne. Pour les 6 - 11 ans : ▶ « Méditerranée » La Seyne-sur-mer (Var) du 8 au 21 juillet et du 1 er au 14 août (14 jours). ▶ « Formi d’Alpes » Hirmentaz-Bellevaux (Haute Savoie) du 8 au 21 juillet et du 1 er au 14 août (14 jours). ▶ « Pyrénées Club » Nay (Pyrénées Atlantiques) du 12 au 25 juillet et du 1 er au 14 août (14 jours). Pour les 12 - 14 ans : ▶ « Cap Océan » L’Île d’Yeu (Vendée) du 10 au 21 juillet et du 7 au 18 août (12 jours) ▶ « Exception’Aile » Sollières-Sardières (Savoie) du 8 au 21 juillet et du 4 au 17 août (14 jours). ▶ « Yamako Lantha » Orbey (Haut-Rhin) du 17 au 30 juillet et du 31 juillet au 13 août (14 jours). Enfance - éducation Espace Marianne - 25 Grande rue Tel. 01 69 12 50 00