Juvisy Mag | Octobre 2020

12 // 291 // Octobre 2020 / / Magazine d’informations municipales NOUVELLE ASSOCIATION InFra une passerelle entre l’Inde et la France En avril dernier, lors du confinement, Monsieur Biren Shah, le Président de l’association InFra (India France) avait très gentiment offert un repas traditionnel indien aux agents de la Police municipale et du service Urbanisme. Plus que les saveurs de l’Inde servies sur un plat, c’était toute la générosité et l’altruisme de cette nouvelle association qui étaient symbolisés par ce geste. « Nous avons été émus par l’engagement des personnes mobilisées lors de la crise de la Covid-19 et nous avons voulu les remercier modestement, explique M. Shah. Nous sommes vraiment heureux et fiers de faire partie aujourd’hui des associations juvisiennes. » Véritable passerelle entre la France et l’Inde, InFra nous fait découvrir la richesse culturelle de ce grand pays à travers des échanges culturels, éducatifs, humanitaires et commerciaux. « Nous comptons aussi proposer des activités telles que le Yoga et l’Ayurvéda à tout un chacun. Notre action est aussi d’apporter une aide aux personnes et aux familles indiennes pour qu’elles s’intègrent à ce beau pays qu'est la France. A cet égard, différents événements seront proposés par l’association InFra à Juvisy. » Bienvenue à cette nouvelle association ! VIE ASSOCIATIVE HANDBALL Une belle saison ! L’association Portes de l’Essonne Handball a fait une belle saison, c’est le moins que l'on puisse dire. Voici quelques résultats prometteurs : Les moins de 13 ans finissent 8 èmes de la 3 ème division. Les moins de 11 ans : l'équipe 2 a fini 3 ème de la 4 ème division et L'équipe 1 est championne de la division Honneur ! Bravo ! VIE LOCALE Reprise d’activité des associations Depuis le lundi 7 septembre, les salles municipales ont rouvert dans le contexte particulier de crise sanitaire. En lien avec les services préfectoraux, la Ville a élaboré un protocole d’accès à ses équipements. • Port du masque obligatoire, en toutes circonstances, en dehors des activités sportives. • Les activités se font sous la responsabilité de chaque utilisateur qui doit s’assurer du respect des règles sanitaires et de distanciation physique. • La Ville a mis en place une signalétique spécifique ainsi que des colonnes de gel hydro alcoolique. Vie locale : 01 69 12 50 43 GYM ET RELAX Vente vintage annuelle La vente "Vintage" de l’association Gym et Relax Juvisy se tiendra le dimanche 11 octobre, de 10h à 19h, salle Xavier Pidoux de la Maduère, 64 Grande Rue. Vous y trouverez vêtements et accessoires en parfait état pour hommes, femmes et enfants. Catherine au 06 63 11 04 48 Tél. 01 69 12 50 65 L’association InFra travaille en étroite collaboration entre l’Inde et la France avec l’objectif de développer des liens d’amitié entre les deux pays, notamment dans le domaine du commerce, de l’éducation et de participer à des activités humanitaires et culturelles. Informations : Président : Shah Birenkumar Tél. 06 58 93 34 04 president@infra.indiafrance.org infra.indiafrance.org www.facebook.com/infra.association