Juvisy Mag juin 2020

// 288 // Juin 2020 // Magazine d’informations municipales 22 ETAT CIVIL – ÉLECTIONS MUNICIPALES BIENVENUE À AMARAL Abel Né le 11 mars 2020 MENAYAME MAMBUENI Timéo Né le 17 mars 2020 ROMDHANE Gmar Née le 13 mars 2020 THOMAS Mathis Né le 25 mars 2020 MONPAYS Margot Née le 11 mars 2020 EL YAGOUBI Mohamed Né le 05 mars 2020 MOUCHRIT Alya Née le 12 mars 2020 IBORRA Maximilien Né le 12 mars 2020 SAIDI Mazi Née le 31 mars 2020 ZERBIB Arthur Né le 1er avril 2020 MASSODA Aaron Né le 1er avril 2020 CARVALHO CARDOSO Ema Née le 6 avril 2020 KARAMODO Zeguela Née le 8 avril 2020 TOURATIER Léonard Né le 14 avril 2020 ZANG Mohamed-Ali Né le 14 avril 2020 MONTEIRO GONVALVES Mathéo Né le 15 avril 2020 SMAALI Youcef Né le 21 avril 2020 TIRELLI Adam Né le 22 avril 2020 ONTONASHE Noledge Né me 29 avril 2020 DALMAT Alyssa Née le 30 avril 2020 DAROUECHE AVET Mikaïl Né le 7 mai 2020 DÉCÈS VAN DE WALLE Jacky Le 22 mars 2020 LAPLACE Jean-Pierre Le 13 mars 2020 GODART Michel Le 4 avril 2020 DIESSONGO Hado Le 9 avril 2020 LETKOWSKA Veuve PETIT Aline Le 20 avril 2020 GARNIER Philippe Le 6 avril 2020 DELMÉE Pierre Le 6 avril 2020 DIARRA Mamadou Le 8 avril 2020 BELLOUT Louis Le 26 avril 2020 CADDY Fortuné Le 17 avril 2020 CHEN Zhu Lian Le 24 avril 2020 GANNIICH Veuve BELAJRAF Tlaïtmess Le 9 mai 2020 DUPUIS Michel Le 19 avril 2020 MARICHAL épouse VAN REETH Françoise Le 19 avril 2020 RAYNAUD Jean Le 16 avril 2020 AUBIN épouse RECH Odette Le 20 avril 2020 CHAIGNON épouse LINIER Françoise Le 14 avril 2020 MINEO Antonin Le 26 mars 2020 GUILLOT épouse BOULET Huguette Le 1 avril 2020 LE LANN René Le 6 avril 2020 VACHEL Jean-Pierre Le 1 mai 2020 VANDEVELDE André Le 8 avril 2020 BODAN épouse COUTENCEAU Josiane Le 5 mai 2020 2ÈME TOUR ÉLECTIONS MUNICIPALES 28 JUIN 2020 Le 28 juin, votez en toute sécurité ! Le deuxième tour des élections municipales aura lieu le 28 juin prochain comme l'a annoncé le Premier Ministre. Conformément au protocole, ce scrutin répondra aux mesures sanitaires les plus strictes. Le 28 juin, votez en toute sécurité, grâce aux mesures de précaution sanitaire mises en place dans chacun des bureaux. • Nettoyage et désinfection des bureaux, des surfaces exposées, notamment les isoloirs, et des stylos. • Mise à disposition de gel hydroalcoolique. • Les électeurs sont invités apporter leur propre stylo (noir ou bleu indélébile). • Les membres des bureaux de vote porteront un masque. • Retrouvez toutes les mesures au dos de ce magazine et sur juvisy.fr Service Population : 01 69 12 50 00 Informations pratiques : • Pour savoir sur quelle liste électorale vous êtes inscrit (inscription d'office ou inscription volontaire). • Pour vérifier que vous n'avez pas été radié. • Pour connaître l'adresse de votre bureau de vote. • Votez par procuratiin si vous ne pouvez pas vous déplacer. • Les procurations émises pour les élections municipales sont valables jusqu'au 28 juin. Toutes les infos : www.service-public. fr/particuliers/vosdroits/F34687 HOMMAGE Odette Filloux nous a quittés C’est une bien triste nouvelle que nous avons apprise le 20 mai dernier… Odette Filloux, ancienne infirmière libérale très engagée dans notre ville, nous a quittés. Nous avons laissé la parole à deux de ses amies proches, à qui, avec le reste de sa famille, nous présentons nos plus sincères condoléances. Née Léonardi en 1931, et mariée à Jacques Filloux, Odette s’est éteinte le 20 mai 2020, à Paris, emportée par le covid. Infirmière libérale, elle vivait et travaillait principale- ment au cœur de sa ville de Juvisy-sur-Orge. Pendant trente-cinq ans, elle a soigné les habitants de tous âges, du lundi au dimanche inclus, de jour comme de nuit. Elle était attendue avec impatience et faisait passionnément son métier, prodiguant les soins, écoutant, rassurant les patients, avec un dévouement sans faille. Avec ses collègues, ses amis, elle avait œuvré en pionnière pour la création du Centre Communal d’Action Sociale de Juvisy-sur-Orge, ainsi que de la Résidence Juliet Thomas. Soucieuse des plus démunis, des plus fragiles, Odette offrait son temps, ne pensant parfois pas suffisamment à elle, y laissant un peu, au fil du temps, de sa santé. En 2020, Odette a livré une ultime bataille contre le Covid-19 durant plusieurs semaines.Odette ne se plaignait pas. Après la perte brutale de son époux Jacques, avec force, à plus de 88 ans et jusqu’à ses derniers jours, elle a résisté. Saluons la mémoire de cette femme courageuse et généreuse qui restera aimée dans la ville de son cœur Juvisy-sur-Orge, mais aussi par les amis et par sa famille d’un peu plus loin, et de sa chère Italie, et de sa fille Marie-Christèle. Virginie Raynal et Cécile Desjardins Carnet d’état civil