Juvisy Mag | Décembre 2020

3 // 293 // Décembre 2020 // Magazine d’informations municipales Rendez-vous les 18, 19 et 20 décembre [...] pour un marché de Noël réaménagé JUVISYmagazine : Directricede la publication, LamiaBensarsaReda. Rédacteur enchef, MoïseFournier. Secrétariatde rédaction, MoïseFournier. Rédaction, Moïse Fournier. Photos, MoïseFournier(saufmention contraire). PhotodeUne, MoïseFournier. Création, Romy Juret, JulieDucarne. Mise enpage, JulieDucarne Impression, Grenier. Diffusion, Lediffuseurde lavillede Juvisy. Tirage  :9000exemplaires. Imprimésurpapier recycléRespecta.Signalezunproblèmede distributionau0169125006. Datedeparution :27novembre2020 Mairiede Juvisy6ruePiver91260 Juvisy-sur-Orge. Retrouvez toutes les infos, photos et vidéos sur notre page facebook C ’est sur une note positive que nous pourrons terminer cette année 2020 qui aura été éprouvante à bien des égards. Après les nombreuses incertitudes et une attente interminable, nos commerces ont pu rouvrir. J’encourage toutes les Juvisiennes et tous les Juvisiens à soutenir le commerce local en faisant leur achat chez leurs commerçants. C’est encore la meilleure façon de les soutenir! A ce titre, l’équipe municipale a souhaité renforcer l’accompagnement de nos commerçants, durement touchés par les mesures gouvernementales : campagne de communication institutionnelle, réseaux sociaux, développement d’outils numériques, mais aussi poursuite de notre politique de maitrise des locaux commerciaux vacants. J’ai également le plaisir de vous annoncer que nous organiserons, malgré le contexte, une version allégée du marché de noël en centre-ville. Rendez-vous les 18, 19 et 20 décembre, tout au long de la Grande Rue, pour un marché de Noël réaménagé dans le respect des gestes barrières. Il ne pouvait à mes yeux en être autrement. L’esprit des fêtes de fin d’année et celui de Noël sont pour nous tous si importants, pour les plus petits mais aussi pour les grands enfants que nous sommes tous. Les traditionnelles illuminations de fin d’année égayeront la ville dès le 4 décembre et je tenais ici à remercier l’ensemble des services municipaux qui ont redoublé d’efforts pour que Juvisy ait cette année malgré tout un visage de fêtes. Pour finir, je profite de ces quelques lignes pour vous souhaiter de très belles fêtes de fin d’année, un joyeux Noël, pour vous et tous ceux qui vous sont chers. EDITO DE MADAME LE MAIRE

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc0Nzk5